SERVICES
AMCGN International Fan Festival様
https://osaka.ifanfes.com
アニメファン向けイベントを企画、実行するカナダの会社からのご依頼でした。 初めて全て英語でやりとりする案件でしたが、特にトラブルもなく納品できたことで、英語でもやりとりできる自信をもらえた案件でもありました。
依頼はデザインのみで、コーディングはクライアント側のカナダ人スタッフが行ったことで、細かい部分や文字の扱いでデザイン通りになっていない部分があり、そういった詰めていく部分で言葉や文化の壁が生じてしまったのが残念ではありましたが、初めて外国人と英語で対面打ち合わせを行い、チャットツールで頻繁に英語のやりとりを行うなど、英語を学んでから、外国クライアントと英語でやりとりを行うという夢を叶えることのできた案件でした。
実際のイベントにも言って来ました。その様子はこちら。
Tシャツなどのグッズデザインはこちら。
またこのイベントは今後、トロント、上海と世界を周って行くため、webサイトも各国で使い回しができるようテンプレートとしての使いやすさも意識してデザインしています。
Contact of GROW UP
GROW UPでは、日本のみならず海外からも幅広くご依頼承っております。webサイトやUI/UX、パッケージなどのデザイン制作をはじめ、動画制作、撮影、イラスト制作などをご検討中の方、ご相談だけでも大歓迎です。さらに取材対応やデザインのセミナー講師なども対応しています。まずはお気軽にお問い合わせください。
アニメファン向けイベントを企画、実行するカナダの会社からのご依頼でした。
初めて全て英語でやりとりする案件でしたが、特にトラブルもなく納品できたことで、英語でもやりとりできる自信をもらえた案件でもありました。
依頼はデザインのみで、コーディングはクライアント側のカナダ人スタッフが行ったことで、細かい部分や文字の扱いでデザイン通りになっていない部分があり、そういった詰めていく部分で言葉や文化の壁が生じてしまったのが残念ではありましたが、初めて外国人と英語で対面打ち合わせを行い、チャットツールで頻繁に英語のやりとりを行うなど、英語を学んでから、外国クライアントと英語でやりとりを行うという夢を叶えることのできた案件でした。
実際のイベントにも言って来ました。その様子はこちら。
Tシャツなどのグッズデザインはこちら。
またこのイベントは今後、トロント、上海と世界を周って行くため、webサイトも各国で使い回しができるようテンプレートとしての使いやすさも意識してデザインしています。